ĐỢI ANH, ANH SẼ VỀ...

     Nhà văn BÙI ĐỨC THỌ Ngày 7-11-2017, Tổng thống Liên bang Nga V. Putin đã ký lệnh viện trợ khẩn cấp 5 triệu USD giúp nhân dân Việt Nam khắc phục hậu quả cơn bão số 12 (Tên quốc tế ...

Thắt và mở

Truyện ngắn của LENGYEL JÓZSEF (Hungary) 1. Ông giáo sư già Adamfi Adam c...


Đoạn kết của câu chuyện cổ tích

Jack London Chiếc bàn gỗ bào nham nhở nên những người chơi bài Uýxt chốc chốc lại phải khó khăn lắm mới thu bài về phía mình qua măt bàn gồ ghề. Họ mặc độc có áo lót mà mồ hôi vẫn lấm tâm ...

Jack London – Một số phận vinh quang và cay đắng

  Cuối tháng 9-1916, nhà soạn kịch người Anh gốc Ireland George Bernard Shaw (người được trao giải Nobel Văn học vào năm 1925), nhận được một lá thư từ Mỹ với lời đề nghị thống thiết: “Tôi đã từng viết 33 cuốn sách, vô vàn ...

Hoa dại

          Truyện ngắn của AMRITA PRITA (Ấn Độ) Amrita Pritam (1919 – 2005), là nhà văn nữ quê ở bang Punjab, tây bắc Ấn Độ. Sau khi Ấn Độ bị chia cắt năm 1947, bà chọn Delhi làm quê hương thứ hai. ...

MỘT BÀ MỐI KỲ QUẶC

Truyện ngắn của VASILY MAKAROVICH  (Nga) HIẾU TÂN dịch   Ở tuổi 68, lão Glukhôp góa vợ. Trong đám tang, lão khóc nức nở: “Từ nay tôi biết sống sao đây. Cô quạnh quá.” Phải, lão đã ...

CHIẾN TRANH LÀ HÒA BÌNH

Tiểu luận của ARUNDHATI ROY  Tài hùng biện xuất chúng của nữ văn sĩ Ấn Độ Arundhati Roy thể hiện trong tiểu luận khiến chị nổi danh là nhà viết tiểu luận hàng đầu. Tác giả tiểu thuyếtTrùm chuyện vặt (The God of  Small  Th...

SỐ PHẬN BUỒN THẢM CỦA NHỮNG NHÀ VĂN NỔI TIẾNG

Họ là những con người tài năng nhất trong giới văn chương có số phận bi đát Ernest Hemingway (1899-1961) Là tác giả của những tác phẩm nổi tiếng thế giới như “Ông già và biển cả”, “Chuông nguyện ...

ISTANBUL CỦA ORHAN PAMUK

Mỗi nhà văn thường gắn bó với một xứ sở. Để yêu và để sống. Đau buồn hoặc hân hoan. Với Dickens là London, với Naguib Mahfouz là Cairo. Với Nobel văn học 2006 Orhan Pamuk là thành phố với hai màu Istanbul đen và trắng. ...

MỘT VĂN TÀI TRẦM LUÂN VÀ BAY BỔNG

ĐĂNG BẢY   Trải một số phận long đong vất vả, nhà văn Nga Alexander Romanovich Belyayev (1884 - 1942) vẫn không ngừng khám phá và sáng tạo, để lại những thiên truyện khoa học viễn tưởng bất hủ: Đầu giáo sư Dowell, Bột mì ...